INFORMATIONS

La Cour interaméricaine a condamné l'État argentin et a tranché en faveur des communautés autochtones de Salta

La Cour interaméricaine a condamné l'État argentin et a tranché en faveur des communautés autochtones de Salta

Après plus de 20 ans de litige, la Cour interaméricaine a donné raison à l'Association des communautés autochtones Lhaka Honhat dans la plainte qu'elle avait intentée contre l'État en 1998 avec le parrainage du CELS.

Il a ordonné à l'État d'accorder un titre unique à la propriété communautaire de 400 000 hectares de terres ancestrales. Pour la première fois, la Cour reconnaît la violation par un État des droits à l'identité culturelle, à un environnement sain, à l'alimentation et à l'eau.

Le jeudi 2 avril, la Cour interaméricaine des droits de l'homme a publié son arrêt dans l'affaire "Communautés autochtones membres de l'Association Lhaka Honhat (Notre terre) c. Argentine". Dans sa décision, il dit que les peuples Wichí (Mataco), Iyjwaja (Chorote), Komlek (Toba), Niwackle (Chulupí) et Tapy'y (Tapiete) ont droit à leur propriété ancestrale dans le nord de Salta et à un titre unique pour le 400 mille hectares qui couvrent les anciens lots fiscaux 55 et 14 du département de Rivadavia, et fixe les délais pour leur réalisation. L'État argentin a également violé une série de droits: il n'a pas créé les mécanismes pour garantir les droits de propriété des communautés, il ne leur a pas donné un titre réel et effectif, sans subdivisions internes, il n'a pas consulté les communautés lorsqu'il a apporté des modifications à leurs territoires.

La Cour interaméricaine souligne que les changements dans le mode de vie des communautés et leur identité culturelle sont liés à l'ingérence sur leur territoire produite par des activités en dehors de leurs coutumes traditionnelles. Cette ingérence a eu un impact sur le mode traditionnel d'alimentation des communautés autochtones et sur l'accès à l'eau. Pour cette raison, pour la première fois, il a établi des normes sur le droit à l'eau, à l'alimentation et à un environnement sain.

La diligence requise pourrait répondre à l'urgence sanitaire subie par les communautés et qui a déjà causé plusieurs décès par malnutrition cette année. Avec Lhaka Honhat, nous avons demandé aux gouvernements national et provincial d'intervenir en février. Nous soulignons la relation entre la revendication territoriale des populations et l'absence de politiques de protection efficaces qui, en cette période de pandémie, sont exacerbées.

Cette décision marque une étape importante dans la lutte des peuples autochtones pour leurs droits, puisque c'est la première fois que la Cour rend un jugement sur la propriété ancestrale dans notre pays et qu'elle se prononce sur un différend territorial de ces dimensions.

Territoire

Dans son jugement, la plus haute juridiction a jugé que l'État devait, dans un délai maximum de six ans:

- Délimiter, délimiter et octroyer un seul titre collectif sans subdivisions ni fragmentation pour les communautés autochtones qui font partie de «l'Association des communautés autochtones Lhaka Honhat».
-Rendre effectif le transfert de la population créole hors du territoire, à travers des mécanismes spécifiques qui favorisent, avant tout, le transfert volontaire de cette population.
-Enlever les clôtures et le bétail appartenant aux colons créoles des terres autochtones.
- S'abstenir de réaliser des actes, travaux ou entreprises sur le territoire indigène.

En outre, en ce qui concerne les réglementations fédérales sur la reconnaissance des biens des communautés autochtones de toutes les communautés en Argentine, la Cour a demandé à l'État d'adopter des mesures législatives et / ou autres pour assurer la sécurité juridique du droit de l'homme à la propriété. communauté indigène.


Alimentation, accès à l'eau, environnement sain et identité culturelle

La Cour a demandé à l'État de présenter une étude dans six mois qui identifie les situations critiques de manque d'accès à l'eau potable ou à la nourriture et qu'il formule un plan d'action dans lequel il détermine les actions qu'il entreprendra et le délai dans lequel elles seront menées. Le plan doit être élaboré en concertation avec les communautés et sa mise en œuvre sera immédiate dès sa présentation.

Une réclamation de 36 ans

Depuis 1984, ces communautés qui regroupent plus de dix mille personnes réclament la reconnaissance et la titularisation de leurs terres ancestrales, dans la province de Salta. Pendant des années, ils ont été contraints de modifier leurs usages et coutumes par l'installation de familles créoles, le pâturage sur leurs territoires, les clôtures et l'exploitation forestière illégale.

Depuis des décennies, ils réclament un seul titre sans subdivisions internes au nom de toutes les communautés indigènes qui habitent les anciens lots fiscaux 55 et 14 du département de Rivadavia. En l'absence de réponse de l'État argentin, en 1998, l'Association Lhaka Honhat, parrainée par le CELS, a déposé une plainte auprès de la Commission interaméricaine des droits de l'homme. En 2012, la Commission interaméricaine a publié son rapport sur le fond, dans lequel elle a déclaré la violation des droits des communautés et ordonné les réparations correspondantes. L'échec de l'État a déterminé que l'affaire a été présentée en 2018 à la Cour interaméricaine des droits de l'homme.

Ici: le résumé de la phrase et la phrase complète.


Vidéo: Northern Argentina: Salta, Tilcara u0026 Humahuaca (Juin 2021).